Hoje é Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor

	A protecção dos direitos autorais é uma das formas encontradas para evitar a pirataria

Comemora-se hoje, 23 de Abril, o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, proclamado, em 1995, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO)

A efeméride tem como objectivo promover uma maior consciencialização sobre a importância dos livros na nossa sociedade e para prestar tributo aos grandes autores da literatura mundial que nasceram ou morreram neste dia.

É o caso de Cervantes, Shakespeare, Inca, Garcilaso de la Veja e Vladimir Nabokov. A celebração procura também encorajar as pessoas, especialmente os mais jovens, “a descobrir o prazer da leitura e a respeitar a obra insubstituível daqueles que contribuíram para o progresso social e cultural da Humidade”, 

segundo a UNESCO.

A ideia de celebrar este dia surgiu na Catalunha (Espanha), onde é oferecida uma rosa a cada pessoa que compra um livro. Desde então o dia 23 de Abril tem sido comemorado de diversas formas um pouco por todo mundo. Todos os anos o Comité da UNESCO nomeia a Capital Mundial do Livro.

Direitos Autorais são conjuntos de normas legais e prerrogativas morais e patrimoniais (económicas) sobre as criações do espírito, expressas por quaisquer meios ou fixadas em quaisquer suportes, tangíveis ou intangíveis e são concedidos aos criadores de obras intelectuais.

A protecção dos direitos autorais foi uma das formas encontradas para evitar que grandes ideias e criações fossem descredibilizadas pela pirataria que, basicamente, se caracteriza pelo roubo de ideias em benefício próprio.

Por isso, é fundamental para os autores e para a própria evolução da cultura na sociedade que os direitos autorais sejam protegidos, possibilitando que os autores, qualquer que seja a sua criação, permaneçam estimulados pelo reconhecimento de seus esforços e da beleza de suas obras, e continuem trabalhando para que possamos ter acesso a novos livros, músicas, quadros, etc.

Sem a devida protecção, aos direitos autorais, escritores como Miguel de Cervantes, autor de ‘Don Quixote de La Mancha’, e William Shakespeare, autor de ‘Romeu e Julieta’ e ‘Hamlet’, certamente não teriam alcançado o justo reconhecimento por seus esforços e actualmente poucos, ou ninguém, saberiam quem foram e o que fizeram

O reconhecimento a estes dois génios da literatura é tamanho, que em uma última homenagem, a escolha da data de comemoração ao Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor foi feita com base no facto de que, dia 23 de Abril de 1616, ambos, tanto Miguel de Cervantes quanto William Shakespeare, faleceram.

Em Angola, para saudar efeméride, a Biblioteca Nacional e a Casa de Cultura Brasil- Angola promovem, neste dia, em Luanda, uma edição da “Sopa de Letrinhas”com o objectivo de ressaltar a importância do livro e da leitura na vida das crianças e estimular a formação de futuros leitores.

Na ocasião será também feita a apresentação da Gazeta "O Jardim", um jornal infantil do Ministério da Cultura, editado pelo Instituto Nacional das Indústrias Culturais, assim como a oferta de colecções de literatura angolana a algumas entidades que desenvolvem trabalho de incentivo à leitura.

Este ano a UNESCO comemora a data sob o lema "Livros e Tradução", considerando que a celebração coincide com o 80° aniversário do lndex Translationum, uma bibliografia internacional de traduções, publicada por essa agência especializada das Nações Unidas, e que constitui uma ferramenta única para monitorar as traduções de publicações no mundo.

Fonte:

http://www.portalangop.co.ao/motix/pt_pt/noticias/lazer-e-cultura/2012/3/17/Hoje-Dia-Mundial-Livro-Direito-Autor,5e08c963-76e1-443c-8807-0ec30e4b4aed.html